El director de cine José Luis Cuerda. :: RICARDO MALDONADO

El nombre de José Luis Cuerda, director de títulos importantes del cine español como 'Amanece que no es poco' o 'La lengua de las mariposas' salió a relucir ayer durante la rueda de prensa posterior al Patronato de la Seminci. El Festival quiere rendir un homenaje a Miguel Delibes en su próxima edición y se están barajando ideas. «Un ciclo no, porque ya se hizo uno, y también tiene la Espiga de Honor dijo Javier Angulo a los periodistas- pero a mí me gustaría que se pudiera hacer una lectura del guión que se escribió para llevar al cine 'El Hereje'».
Efectivamente, en el 2002 todo estaba listo para empezar a rodar la adaptación cinematográfica de la última novela de Delibes. Cartel y Tornasol habían encargado a Cuerda un guión del que se hicieron varias versiones. Eduard Fernández iba a ser Cipriano Salcedo. Pero no se encontró financiación.
«El caso es que luego se han rodado proyectos mucho más caros, el de Alatriste sin ir más lejos. Pero este no salió», recuerda el director, quien no ve clara la idea de Javier Angulo.
«El guión está pensado para ser visto. No aporta nada a la novela. De leer algo habría que leer la novela. Desde luego si se hiciera una lectura de la obra y a mí me pidieran que leyera un capítulo o una página, yo iría encantado. Pero leer un guión de cuatro horas no parece adecuado y una versión tampoco. No me fío de las versiones, ni siquiera de las mías. Es muy difícil resumir una novela tan compleja como ésta».
José Luis Cuerda y Miguel Delibes establecieron una relación de simpatía y amistad mientras duraron las conversaciones para el proyecto. «Me dolió que no saliera porque me consta que a Delibes le gustaba el guión. Sé que le habría gustado ver su novela en el cine. Es más, no sé si ahora tendría sentido hacerla porque una de las cosas por las que yo me metí en ello es porque creo que Delibes merecía ver su última obra hecha en cine con dignidad y honradez».
Con todo, si finalmente se encontrara la financiación precisa, estaría «encantado» de rodarla. «Es una historia muy buena y que refleja muy bien la idiosincrasia de este país. Pero la verdad, no creo que se haga tal como están las cosas en la cultura en general y en el cine en particular».
Cuerda recuerda con cariño la amistad de Delibes. «Fue una relación muy cercana y le agradezco su generosidad. Nos carteamos un tiempo y él me envió un recorte de un suplemento de EL NORTE DE CASTILLA en el que Woody Allen hablaba muy bien de 'La lengua de las mariposas' y Delibes me decía con su sentido del humor, 'ya me gustaría a mí que hablaran así de lo mío, o sea de lo tuyo en relación a lo mío'. Era muy cercano».