El autor de ‘La vida en llamas’ inaugura esta tarde en el centro e-Lea unas jornadas
sobre el libro

Angélica Tanarro / Valladolid

Luis Alberto de Cuenca, en Valladolid. /G. Villamil

LAS JORNADAS Día 10: Conferencia a cargo de Luis Alberto de Cuenca. (18.00 horas). Mesa redonda de los premios a la trayectoria literaria: Elena Santiago, Martín Garzo, Francisco Rico, José Manuel Parrilla y Antonio Piedra. (19.00 horas) Día 11: ‘El libro digital’, con Javier Blasco y Boecillo Editora Multimedia. (18.00 horas)

Se reconoce como lector desde los once o doce años. A tan temprana edad se topó con Shakespeare y ya no le ha abandonado. Luis Alberto de Cuenca (Madrid, 1950) poeta, traductor, enamorado de la literatura fantástica y de caballerías, inaugura esta tarde en Urueña las II Jornadas ‘El Libro. Lecturas y realidades’ que se desarrollarán hasta mañana en el centro e.Lea.

El autor de libros como ‘La vida en llamas’, ‘La caja de plata’ o ‘Por fuertes y fronteras’ hablará en la conferencia inaugural de cómo se forja un lector y lo hará a través de su propia experiencia. «Empecé muy joven y como enseguida me encontré con Shakespeare me quedé un poco ahí, que no es mala cosa. Creo que he evolucionado poco, me gustan mucho los clásicos pero también me gusta mucho la literatura de distracción, eso que se llama literatura popular, aunque yo prefiero hablar de libros de género. Soy un lector muy típico al que le gusta divertirse con lo que lee».

Y es que De Cuenca no cree en la división entre literatura popular y literatura, digamos, seria. Él solo distingue entre literatura y lo que no lo es, aunque reconoce que ahora bajo el marchamo de ‘popular’ se vende mucha literatura que no hace siquiera favor al rótulo. «Es cierto que las librerías están llenas de títulos que no alcanzan la categoría de literatura y que están ahí, en el mercado. Pero hay una literatura considerada popular que es muy importante. Chandler, por ejemplo, es tan grande como otros literatos. Yo defiendo esa literatura que a menudo se desprecia y que no está en las bibliotecas. Y es una literatura que sociológicamente tiene mucho interés y que debería están bien estudiada, ordenada y catalogada».

‘ Multinacional’

É l hizo su parte en este aspecto cuando dirigió la Biblioteca Nacional, «pero como estos cargos no duran mucho, ese tipo de tareas dependen de la voluntad de los sucesivos directores».

Cuando acaba de salir la primera edición crítica de cuatro de sus libros (realizada por Juan José Lanz en Cátedra), Luis Alberto de Cuenca prepara la tercera edición de sus poesías completas, que publica Visor bajo el título ‘Los mundos y los días’ y se congratula de que ‘La vida en llamas’ haya figurado durante nueve meses en las listas de los libros de poesía más vendidos. Pero este inquieto hombre de letras que siempre tiene una ‘plaquette’ o un opúsculo poético entre manos –«luego se publican aquí o allá, lo mismo en Madrid que en Luxemburgo porque los poetas somos como una multinacional»– no ha abandonado su faceta de traductor, que recientemente ha dado como fruto una edición de los cuentos crueles de Villiers de L’isle Adam y que ha salido en Alianza con el título de ‘Vera y otros cuentos crueles’. Aunque en este apartado la tarea que le mantiene ocupado es la traducción de ‘La Ilíada’, «pero intento tomármelo con calma porque de lo contrario no podría hacer nada más».

Como tantos escritores, Luis Alberto de Cuenca se reconoce ante todo como lector. «Yo opino como Borges que siempre dijo que mientras la mayoría de los escritores se enorgullecían de sus libros, él se enorgullecía de sus lecturas. Yo creo que como muchos escritores me considero ante todo un lector».

Tras la introducción de las jornadas por el autor de ‘El héroe y sus máscaras’ se celebrará una mesa redonda en la que intervendrán Elena Santiago, Gustavo Martín Garzo, Francisco Rico, José Manuel Parrilla y Antonio Piedra. Todos ellos obtuvieron en su momento el premio a la trayectoria literaria que concede la Diputación Provincial.

La sesión de mañana estará dedicada a hablar sobre el futuro del libro. El profesor de la Universidad de Valladolid Javier Blasco y un representante de la editorial multimedia Boecillo conversarán en torno al tema ‘El libro digital: su realización y comercialización’. La jornada se cerrará con una de las sesiones del taller de encuadernación.

Las jornadas en torno al libro forman parte de las actividades culturales organizadas en Urueña con motivo de la reciente inauguración del proyecto Villa del Libro.