|ATTA YAKUB| Protagonista de 'Sólo un beso'


«Cristianismo e islam comparten esencia moral»

Atta Yakub ha descubierto el potencial de su mirada y está dispuesto a explotarlo. / R. Gómez

Como tantos otros actores que ganaron tal grado por el agudo ojo de Loach, Yakub protagoniza por primera vez un largometraje que podría ser su historia, de la calle al guión

V. M. NUÑO/ VALLADOLID


De la calle a vivir ante la cámara, sin más preparación que la coincidencia de su realidad con la del protagonista. Atta Yakub (Glasgow, 1979) es Casim, el protagonista de ‘Solo un beso’, también nacido en Glasgow y con un cuarto de siglo de vida. Es otro actor de la escuela Loach, en la que el naturalismo es el criterio de selección.
Como su personaje es un miembro de la comunidad paquistaní establecida en Gran Bretaña desde la separación de India y perteneciente a la segunda generación. Esto determina su coyuntura vital.

«La película refleja la doble vida que estos chicos se ven obligados a llevar. Es difícil integrar la tradición familiar musulmana con la de un chico occidentalizado, que pincha discos en un club, tiene amigos blancos y le gusta una chica irlandesa», explica Atta Yakub. Su primera experiencia como actor «ha sido muy buena, emocionante. Había mucho respeto, y el director me hacía sentir como si fuera profesional».

Los problemas económicos no atenazan a los personajes de la última película de Loach, que se mueven en un considerable nivel ganado con décadas de esfuerzo. «Hay que tener en cuenta que la primera generación de inmigrantes trabajó muy duro para conseguir salir adelante y lograr unos ingresos estables. Tan duro como para considerar que no necesitaban integrarse porque lo que habían logrado había sido sin ayuda alguna. Pero eso tampoco es bueno porque no puedes vivir de espaldas a la comunidad en la que te estableces».

Las diferencias culturales vienen determinadas por la religión. A pesar de ser musulmanes, los hijos de la familia protagonista acuden a un colegio católico «por el prestigio que tienen de rigidez moral y seriedad». Algo que coincide en ambas confesiones, aclara Atta Yakub. «Hay más similitudes que diferencias entre cristianismo e islam, la esencia moral es la misma, aunque la forma social de vivir ambas religiones sea muy distinta».

En cuanto a la vida real, Yakub considera que cada vez hay menos problemas entre orientales y occidentales en su vida diaria. «La mezcla siempre conlleva roces en donde te relacionas, el colegio, el trabajo, el amor pero no constituye un problema». Trabajador en un centro de integración de inmigrantes recién llegados, este actor novel cree que es bueno que la gente manifieste sus convicciones políticas. «La gente tiene que expresar sus opiniones y los políticos debieran escucharlos», dice refiriéndose a la movilización social en Gran Bretaña por la guerra de Irak.